Læsning af undertekster

DirectVobSub
ffdshow

For nogle film (DVD) findes substitutioner under en anden fil som regel med udvidelsen Srt. Ssa eller. Sub.

Den mest effektive og nemmeste måde at læse undertekster på er at omdøbe undertekstfilen som videofil og afspille multimedievideoen med en meget effektiv multimedieafspiller som VLC-medieafspiller.

Det er også muligt at læse underteksterne med Windows Media Player, men det er dog meget mere kompliceret. Derfor anbefales det at installere en codec eller tredjeparts software som: